Polish version of the musical „Menopause” in Houston

On February 9th, 2014 Houstonska Polonia spedzila wspanialy wieczor na przedstawieniu „Klimakterium… i już”.

Dziekujemy organizatorom, Andrzejowi i Sharon Szpak!

Photos Maryna Kestowicz-Lech i Adam Golunski

 

PONAD 1800 ZAGRANYCH PRZEDSTAWIEN! Super hit Elżbiety Jodłowskiej!
Przedstawienie pomiędzy kabaretem, musicalem i farsą, w ktorym cztery wspaniałe aktorki, cztery tygrysice w menopauzie, opowiadają i śpiewają o tym, co nie ominie żadnej z Pań i co jest nieuchronne. I, jak się okazuje, ani wstydliwe, ani takie straszne. Inspiracją do powstania spektaklu był broadwayowski musical „Menopause The Musical„. Obejrzały go miliony widzów w kilkunastu krajach. Na szczęście – dzięki Elżbiecie Jodłowskiej – ten popularny temat trafił też do Polski. „Klimakterium… i już” to teatralny, ale też socjologiczny fenomen. Od dnia premiery zagrano 1,826 przedstawień, a liczba ta rosnie z dnia na dzien, bo „Klimakterium” grane jest niemal kazdego dnia, w roznych miastach Polski! 3 obsady przemierzaja codziennie tysiące kilometrów w kraju, spektakl wystawiono tez, i to niejednokrotnie, w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, na Ukrainie, Szwecji i Niemczech. Jego popularnosc nie maleje – mimo braku recenzji, promocji i gwiazdek w repertuarze. Krytycy nie wiedzą, co o tym myśleć, a to sie kręci samo… Na scenie zobaczylismy aktorki o ogromnym potencjale komediowym, bedace z cala pewnoscia magnesem dla publicznosci. Chociaz nie podoba im sie wlasne odbicie w lustrze, beda podkreslac, ze drzemia w nich jeszcze tygrysice i juz nie zatrzyma ich juz nikt. „Klimakterium… i juz” to sympatyczne przedstawienie, na ktorym i mezczyzni mieli okazje sie posmiac – takze z samych siebie.

klimakterium_2

www.klimakterium.art.pl