Musing About Orit - Wspominajac Orit
For Dalia & Yehezkel
Her Parents
 
     




               
               
 

A little ray of sun, perished, in The Holy City
In crowded Café at Ben- Maimon Road
Gutted by suicide-bomber, by fanatics hate
And by inhuman terror in the name of God !
                 #    
Orit is gone, yet her spirit, her songs
In our hearts and our mind, for ever will stay  !
Love will finally conquer madness of the mob
And peace in Holy Land - will  prevail !!                                                 
               


Maleńki promyk  slońca zgasł w Świętym Grodzie
To byla kawiarenka w Rehavii, gdzie Ben-Maimon droga
Zniszczona bombą samobójcy- semickiego brata
I nienawiścią ludzką - w imię Boga !
                #   
Orit odeszła na zawsze, lecz jej duch, jej pieśni
Zostaną w sercach tych, co ją kochali
Miłość w końcu zwycieży szaleńczą nienawiść
I pokój w Świetej Ziemi - ocali !!

 
 
 

 Dr. Tad T. Rozycki
 

 
  Jerusalem, March 9.2002,   Houston, June 30.2002