Z duzym zainteresowaniem przeczytalam Pana artykul, zatytulowany: " Nie dajmy sie zamerykanizowac". Pisze Pan co prawda o sytuacji Polakow mieszkajacych w Ameryce, ale mysle, ze podobne zjawisko mozna zaobserwowac na calym swiecie. W Niemczech, oprocz tzw."the melting pot", istnieje jeszcze problem tozsamosci narodowej.
więcej

a ja stanę "okoniem"- czy mogę :-))) - jestem Polakiem z Kraju i mam ZUPEŁNIE ( albo mi sie tak wydaje:-))- inne zdanie, w sprawię przedstawionej topi'cu dyskusji. Po pierwsze, nie zgadzam sie z tytułem.- co niby oznacza:  'NIE DAJMY SIĘ ZAMERYKANIZOWAĆ ' ??
-- to mi brzmi zupełnie jak: "nie dajmy się zarazić dżumą"...
więcej

Nie dac sie zamerykanizowac to zachowac i pielegnowac jezyk polski w domu. Tym, czym sie wyrozniamy tu w Ameryce i wszedzie, jest nasz jezyk i nasz specyficzny akcent, gdy mowimy obcym jezykiem. 
Pelna wypowiedz

Z duzym zainteresowaniem przeczytalem list pana Zbigniewa Wojciechowskiego dotyczacy problemu postepujacej „amerykanizacji“ Polonii. Nie mniej interesujaca wydala mi sie sprowokowana tym listem dyskusja, w ktorej wyroznia sie moim zdaniem bliski takze i moim zapatrywaniom na powyzszy temat list Pani Beaty Manek.
Pelna wypowiedz

Adriana jest Argentynka z Buenos Aires, Masza Rosjanka z Moskwy, Judy Zydowka z Nowego Jorku, a ja? Ja jestem z Radomia. 
Siedzimy dookola stolu w Panda Garden, zajadamy chinskie smakolyki i rozmawiamy w jezyku naszej zaadoptowanej ojczyzny. Troche narzekamy, troche plotkujemy, wymieniamy zdarzenia, wspomnienia i refleksje. 
Pelna wypowiedz

To begin this introduction let me state that I submit my remarks at the specific invitation of Dr. Wojciechowski (hereinafter Dr. W.) to develop a polemic on the subject. I recognize his sincerity and dedication, as reflected in his remarks, and because I am stirred by similar emotions, I hereby offer these comments.
Pelna wypowiedz 

Dlugie rozwazania p. Zbyszka Wojciechowskiego przeczytalam uwaznie i doglebnie. Niewielu z nas ma odwage podjac takie tematy publicznie. Nie jest to latwe, ale skoro mamy juz pierwszy glos w dyskusji, niech i ja dodam swoje „trzy grosze”. 
Pelna wypowiedz 

Dzis przeczytalam pana 'list do Polakow', momentalnie przypomnial mi sie koncert mlodych skrzypkow z Krakowa, tuz przed swietami.  Bylo to wspaniale przezycie i wychodzac czulam sie dumna, ze jestem Polka. 
Pelna wypowiedz